Uncovering the wealth of Indigenous self-representation through juxtaposition of genres, cultures, histories, and geographies