It’s not every day one finds an excellent cookbook devoted to an indigenous American cuisine, which is why The Sioux Chef’s Indigenous Kitchen by Sean Sherman is such a treat.