In The Poitier Effect, Sharon Willis is an illuminating analyst of film as a visual and sonic art form and perhaps our most astute interrogator of the workings of race in American film.