Meditative and inquisitive, The Lichen Museum is an interdisciplinary work about learning from the most unassuming of species.