Writing the Love of Boys
Origins of Bishōnen Culture in Modernist Japanese Literature
A pioneering look at same-sex desire in Japanese modernist writing
Despite its centuries-long tradition of literary and artistic depictions of love between men, around the fin de siècle Japanese culture began portraying same-sex desire as immoral. Jeffrey Angles looks at the response to this mindset and focuses on key writers, examining how they experimented with new language, genres, and ideas to find fresh ways to represent love and desire between men.
Writing the Love of Boys makes an important contribution to the study of sexuality in modern Japan. Jeffrey Angles thoughtfully examines the representation of male-male sexuality in the work of three prewar Japanese writers, offering insightful commentary on the specific features of how each writer depicts male-male desire and uses their texts as a lens through which to explore larger currents in the literary and sexual culture of the time.
Jim Reichert, author of In the Company of Men: Representations of Male-Male Sexuality in Meiji Literature
Despite its centuries-long tradition of literary and artistic depictions of love between men, around the fin de siècle Japanese culture began to portray same-sex desire as immoral. Writing the Love of Boys looks at the response to this mindset during the critical era of cultural ferment between the two world wars as a number of Japanese writers challenged the idea of love and desire between men as pathological.
Jeffrey Angles focuses on key writers, examining how they experimented with new language, genres, and ideas to find fresh ways to represent love and desire between men. He traces the personal and literary relationships between contemporaries such as the poet Murayama Kaita, the mystery writers Edogawa Ranpo and Hamao Shirō, the anthropologist Iwata Jun’ichi, and the avant-garde innovator Inagaki Taruho.
Writing the Love of Boys shows how these authors interjected the subject of male–male desire into discussions of modern art, aesthetics, and perversity. It also explores the impact of their efforts on contemporary Japanese culture, including the development of the tropes of male homoeroticism that recur so often in Japanese girls’ manga about bishōnen love.
Writing the Love of Boys makes an important contribution to the study of sexuality in modern Japan. Jeffrey Angles thoughtfully examines the representation of male-male sexuality in the work of three prewar Japanese writers, offering insightful commentary on the specific features of how each writer depicts male-male desire and uses their texts as a lens through which to explore larger currents in the literary and sexual culture of the time.
Jim Reichert, author of In the Company of Men: Representations of Male-Male Sexuality in Meiji Literature
Angles vividly resurrects a current of Japanese literary modernism—namely, its estheticization of the ‘love of boys’—that previous narratives have obscured. From the perspective of queer history and culture the trio of authors on whom he focuses—Kaita, Ranpo, Taruho—form a fascinating and lastingly influential lineage.
Gregory Pflugfelder, Columbia University
Angles’ study is tightly focused in its scope and subject matter. The book will certainly be of interest to specialists and scholars, but it’s a useful study for anyone interested in Japanese literature in general and the modernist period in particular.
Gay & Lesbian Review
Note about Japanese Names
Introduction
1. Blow the Blood-Stained Bugle: Murayama Kaita and the Language of Personal Sensation
2. Treading the Edges of the Known World: Homoerotic Fantasies in Murayama Kaita’s Prose
3. The Appeal of the Strange: Same-Sex Desire in Edogawa Ranpo’s Mystery Fiction
4. (Re)Discovering Same-Sex Love: Ranpo and the Creation of Queer History
5. Uninscribing the Adolescent Body: Aesthetic Resistance in Taruho’s Writing
Conclusion: Postwar Legacies
Acknowledgments
Notes
Bibliography
Index
Related Publications
Women Adrift
The Literature of Japan’s Imperial Body
How women figured in the expansion of the national body of the Japanese empire
Nakagami, Japan
Buraku and the Writing of Ethnicity
How Japan’s most canonical postwar writer brought that country’s largest social minority into the mainstream
Curiouser
On the Queerness of Children
Classic essays and new work on the issue of childhood sexuality and its “queer resonances”
Murder Most Modern
Detective Fiction and Japanese Culture
Surveillance, sexuality, war, and censorship in Japanese detective fiction
Translation and Subjectivity
On Japan and cultural nationalism
Explores the cultural politics of translation in the context of Japan.