What wonders there are in America’s own backyard, if we only think to look. That’s what the Norwegian writer Vidar Sundstol does in THE LAND OF DREAMS (University of Minnesota, $24.95), a murder mystery translated by Tiina Nunnally and set against the harsh landscape of the Lake Superior shore. This region was settled by hardy Scandinavian pioneers, and Lance Hansen, a police officer who works for the United States Forest Service, is proud to be descended from such stout stock. (“What dreams those people must have had.”) But the murder of a Norwegian tourist shocks him into thinking about other victims and other acts of violence that might have been lost to history. There’s a wintry bleakness to Hansen’s brooding about the past, which is more interesting than the case he’s working and more compatible with the austere setting. Hansen is a good cop and a decent man, but the extraordinary choice he opts for at the novel’s end makes it certain that he’ll not be having pleasant dreams for a very long time.

Read the full article.